Enter what you know and get everything else: mass, moles, number of particles, and gas volume. Each answer comes with the formula it used, the rearrangement, and the substitution written out.
A mole is a counting word. Just as a dozen means 12 of something, a mole means 6.022 × 1023 of something. That number is called Avogadro's constant, and it is huge because atoms are tiny. You need an enormous number of them before you have enough to weigh on a school balance.
That is the whole reason the mole exists. Chemists need to count atoms, but atoms are far too small to count directly. So instead we weigh them, and the mole is the bridge between a mass you can measure and a number of particles you cannot.
From mass to moles: n = m ÷ M. Divide the mass in grams by the molar mass in grams per mole. The grams cancel and you are left with moles.
From moles to particles: N = n × NA, where NA is 6.022 × 1023 per mole. Multiply the moles by Avogadro's constant. "Particles" means whatever unit the formula describes: molecules for H2O, formula units for NaCl, atoms for a pure element like Fe.
From moles to gas volume: V = n × Vm, where Vm is the molar gas volume. This only works for gases, and only at the stated conditions. It also assumes the gas behaves ideally, which is close enough for school questions.